Some side effects are temporary, but they don’t necessarily mean you’re building a tolerance.
Like, if a med has nausea, dizziness, or fatigue as a side effect, I will have it for the first two weeks without fail.
The med will still work afterwards, but the side effects will fade.