I’ve applied to do a course in translation. I had the entrance test today. I’m worried my grammar isn’t good enough. A company’s offered me work if I do the course. Hope I’ll be able to do it.
10 Likes
It’s a well paid job. I know a lot of places do student tuition. That is not that well paid, but I heard it is a pretty good life experience.
1 Like
Yea why not if you can handle it, good luck!
2 Likes
I am bilingual but i had massive problems to learn both languages. I am not talented to learn new languages. I can’t remember the vocabulary and grammarrules. I had to learn the languages in real life by trial and error.
I use google to translate and define words. Before i had a thesaurus and 2 dictionaries.
2 Likes
I am in love with language. I am in an interpreter training program and it is incredibly rigorous. I have a huge passion for language, as well as the people and culture that are affiliated with it!
2 Likes
I am trilingual and know some other languages, my strength is grammar lol
2 Likes
What 3 languages do you speak @Aziz?
1 Like
Arabic, English, French. In Quebec english and french are required. Arabic is my natal language.
I know a bit of Spanish as I took university and college courses. I know how to write and read Aramaic.
3 Likes
I did some basic education with French. I understand the basics only, but i absolutely loved learning it. When i have more concentration i’d like to continue. I’m self-educating. There is this great site called Duolingal. You can learn so many different languages on that site, and it doesn’t cost you any money to join.
3 Likes
Aramaic is the oldest still used language.
I specifically know the Syriac dialect. Aramaic is ancestral to Hebrew and Syriac.
They teach it to us in my country but I forgot lots of it.
1 Like
Grammar is way off in your post. 
1 Like
Languages are good. I am mostly bilingual, English and Finnish, but I had to learn Swedish at the school, I also know some Russian., I use Google’s Translator sometimes, mostly to make sure that my spelling is correct. I have never heard about Aramaic, would be interesting to learn some basics. In my physical life I use just Finnish.
1 Like
My main language is French here in Quebec.
2 Likes
Pre-psychosis I used to follow a lot of language classes and speak French, English and Dutch. Now I’m trying to learn Spanish but even online language classes stress me too much. I guess I will have to accept that I won’t Be learning any new languages.
Been accepted on the course.
1 Like
Good luck! 151515
Thanks. Starts in September when this madness will be over hopefully.
1 Like
This topic was automatically closed 14 days after the last reply. New replies are no longer allowed.