I think one of the things he means is, if you really love someone and you cannot be with them, you have to let go. If you let go and they miss you and they return, it means they’re “yours”, in other words they love you too.
It is the feeling of care for each other that can make you do weird things