Message for @shutterbug. Private message said you aren’t accepting PM’s at the moment. This is what I wrote:
Merci beaucoup de m’avoir invité à vous envoyer un message privé. Je viens de commencer à utiliser Duolingo vendredi dernier pour apprendre le français. Mon gestionnaire de cas suggère Memrise.
Si je me souviens bien, vous n’aimez pas les smartphones ou la technologie. Je pense que je préférerais moi-même une salle de classe à l’ancienne.
J’utilise Google Translate pour écrire ceci. J’essaie de comprendre avant de demander de l’aide au traducteur.
J’apprécie ton aide.
Mike
Translation for the moderators:
Thank you very much for inviting me to send you a private message. I just started using Duolingo last Friday to learn French. My case manager suggests Memrise.
If I remember correctly, you don’t like smartphones or technology. I think I would prefer an old-fashioned classroom myself.
I’m using Google Translate to write this. I am trying to understand before I turn to the translator for help.
I appreciate your help.
Mike