I can only seem to create hyperlinks.
It happens automatically, but only with certain sites.
I just went to the link you posted.
Then I copied the url from the url bar, and pasted it directly into my post.
The forum software does the rest.
Sometimes try indenting it with an “enter” before or/and after the link