The impact of affective symptoms on personal recovery of patients with severe mental illness