Yes - the only medication that the research identifies as sarcosine not being compatible with (not because there is a problem, just because it shows no additive affect) is clozapine.
Yes - the research suggests that for many people it helps with negative symptoms. Read more here: